First, you can … It’s a combination of 얼굴 (eolgul | face) and 짱 (jjang | another slang word meaning “great” or “the best”). It comes from the name of the bean paste filled pastries that resemble fish that you can buy from roadside stalls in winter. Just like Japanese, Korean is a language that is very focused around the use of honorifics and suffixes that change depending on who you're talking to and your relationship with that person. 솔 (sol) stands for 솔직히 (soljiki) with means “honestly”. These terms can be used with the verb doeda (되다) which means “to become”. If you’re wondering what a “best face” is – as mentioned above – it means... 3. Watch out: It’s called 폭탄주 (poktanju) because it is dangerous like a bomb! Meaning:Something you desire, but can’t have or afford Rice cakes, 떡 (dduk), are staples of Korean cuisine. I think it means ‘봐’ (boa). Remember it by knowing that 심장 (simjang) means “heart” and 쿵쿵 (kungkung) is the “thud” or “booming” sound your heartbeat makes! There are many other slang words and expressions out there, and the list is changing all the time. The Korean language lesson offered here is an excerpt from Transparent Language's Korean software program. This is when somebody is acting like a spoiled little princess and constantly seeking attention and wanting their partner to buy them things. Best face (really pretty face) You can express this idea with “멘붕”, which is a combo of 멘탈 (mental | mental) + 붕괴 (bunggoe | deconstruction or collapse). If you want to say somebody (such as a celebrity) is stylish, you can say 간지남 (ganjinam | for guys) or 간지녀 (ganjinyeo | for ladies). There are two ways to say sorry in Korean: The first is a, “sorry I bumped into you” kind of sorry, while the second is more of a “I’m really sorry I knocked you over with my bike, please forgive me”, kind of sorry.Typical situation: You arrive late to class: the former; You arrive late to class and with nothing prepared: the latter. Let them know you’re 쪼렙 (jjorep) and you’ll be sure to get a laugh. Fire (불 | bul) Friday (금요일 | geumyoil)! Solkkamal (솔까말) – To speak openly and honestly, 12. This term comes from the expression 근거 없는 자신감 (geungeo eomneun jasingam) which literally means “self-esteem/confidence without grounds.” It is when someone has a huge ego or confidence about something but they really shouldn’t! Hopefully, you enjoyed this article and you have an easy way to learn Korean slang. "labor" – north: rodong ( 로동 ), south: nodong ( 노동) "history" – north: ryeoksa ( 력사 ), south: yeoksa ( 역사) "female" – north: nyeoja ( 녀자 ), south: yeoja ( 여자) Trainees are students … Korean friends will become closer, jokes will be easier to understand, and you’ll be able to follow Korean movies and songs better. Cheers! 품절녀가 됐어요 (pumjeollyeoga dwaesseoyo) means ‘she got married’. From 지켜주지 못해 미안해 (jikyeojuji mothae mianhae), meaning “sorry I couldn’t protect you,” this term is used most commonly when someone (usually a celebrity) turns out bad in a picture. Here are some examples: Notice the structure of the Phrases in Korean. When you are typing fast, you can easily input characters in the wrong order, and this internet slang rose out of this common misspelling! To do this: Select the Start button, and then select Settings > Time & Language > Language. This is a shortened version of 언론플레이 (eonnonpeullei), which means “media play.” However, this is not all fun and games! When someone is giving you the green light or showing interest in you and giving you the go-ahead, you can use the word 그린라이트 (geurillaiteu) to describe them! The pastries are made using a press so they always look the same and are also the same on both sides, which is where this expression comes from. No other community uses the hangeul system for graphically representing the sounds of their language. I think this is what we call as thinking in your target language and playing in the language, my speed of reading korean has increased . This post is list is a mix of different words and expressions used by native Koreans. However, in Korean slang, it is used as an intensifier like “crazily” or other *hmm* more negative words in English. Boom! So 눈팅하다 (nuntinghada) literally means to chat with eyes. Doing so, especially when you’re a foreigner, will help you leave a good impression on those you interact with. When an idol group or a group of dancers is dancing like a knife (perfectly in sync) and they nail their performance, you may hear commentators use the Korean slang term 칼군무 (kalgunmu | knife group dance). This alphabet is phonemic with syllabic demarcation. In English, we may say “gold” or “golden” to denote something very valuable but in Korean, it’s “honey.” Use this when you give a great tip to someone or someone gives you advice or tips that are valuable! For example, maybe your friend is bragging about how good-looking they are or how many likes they got on their picture, and you use this phrase to say “I didn’t ask you” in a sort of funny way to tell them not to be arrogant. Very similar to 현웃 (hyeonut), 빵 터지다 (ppang teojida) is a slang verb that means “to laugh really loud” with the emphasis being on the LOUD part! Not only is it going to help with your listening abilities, but you’ll be able to sound more like a local when you speak Korean. Use this with Korean friends, but with caution. This guide is filled to the brim with awesome phrases that are going to level up your Korean communication skills in no time flat. If you want to up your Korean slang game, then you can also use 불토 (bulto) as well for 불 (bul) + 토요일 (toyoil). 갑 (gap)refers to a person who has a relative advantage or power in a particular phase. The words 품절남 (pumjeollam) and 품절녀 (pumjeollyeo) literally mean ‘sold-out man’ and ‘sold-out woman’, they refer to somebody (a celebrity or popular friend) who has just got married and is therefore off the market for dating. It is used as a suffix such as 미친놈 (michinnom | crazy person), or like the three examples in the movie title. In situations where you’re not with close friends, you should use 거짓말하지 마세요 (geojinmalhaji maseyo) instead. ^^, Thank you so much for this! Cool For example, if you head out shopping and find a really great sweater at half off, that’. From pop culture, some examples may be Napoleon Dynamite or Jackass, or anything that gives you that funny taste in your mouth because it’s so silly or stupid! It is used instead of just ㅋㅋㅋ to show you literally laughed out loud. This word is short for 페이스북 (peiseubuk), which is the way Koreans say “Facebook” in English. These people are called 눈팅족 (nuntingjok), with 족 (jok) meaning ‘tribe’. And speaking of fun, here are some excellent resources you can use when talking in Korean: What are the best slang words that you have come across while learning Korean? Take the Quiz Select Korean and start the quiz. !” It’s a really fun way to supplement your regular Korean learning. It’s really similar to “OMG” in English! If you want to add some Korean slang to your conversations, then you’ve come to the right place! If you can’t read the Hangul yet it is possible to learn it fast and easy, so what are you waiting for? The 생 (saeng) comes from the word 학생 (haksaeng), which means “student”. If you are not good at tennis, then let your friend know you’re jjorep (쪼렙). As this word comes from hanja (Korean based on Chinese Characters), it has a similar sounding equivalent in Cantonese. From the verb 쏘다 (ssoda), which means ‘to shoot (a gun | arrow etc. For guys, you can use 장가갔어요 (janggagasseoyo) instead. If somebody is in a relationship but they are cheating on their partner then you can use the word 양다리 (yangdari | meaning both-legs) which is the Korean slang for ‘two-timing’. YOINK! Very similar to the previous, this is short for 안 궁금해 (an gunggeumhae), meaning “I am not curious.” You could use it in very similar circumstances to say “I am not curious.”. 터지다 (teojida) usually means “to burst” and 빵 (ppang) is the sound a gun or bomb makes. Single click on the phrase to hear the Korean pronunciation spoken by a native Korean speaker. Just say this word and it reflects their insult back to them like a mirror! Use the term 훈녀 (hunnyeo). Korean language, language spoken by more than 75 million people, of whom 48 million live in South Korea and 24 million in North Korea.There are more than 2 million speakers in China, approximately 1 million in the United States, and about 500,000 in Japan.Korean is the official language of both South Korea (Republic of Korea) and North Korea (Democratic People’s Republic of Korea). Much like text slang anywhere, Korean text slang mostly relies on abbreviating existing words. . The words 갑 (gap) and 을 (eul) mean A and B, or the former and latter. This is a combination of the words for breakfast (아침 | achim) and lunch (점심 | jeomsim). Hi, Anis! Language Tests. I’ve noticed this term “jijibaya/jijibey” I don’t know the correct pronunciation. When someone says something in a very direct manner or behaves very forward, you can use the word 돌직구 (doljikgu) to describe it and in doing so, compare the action to throwing a fastball with a stone! And if you eat a bit late in the day, you can use the word 점저 (jeomjeo), which is a combination of 점심 (jeomsim) and 저녁 (jeonyeok). It often uses to indicate “badly”. Jin-jja? Privacy Policy | Terms and Conditions. In South Korea, transportation cards for the bus and subway system need to be regularly charged with money, and next time you’re in town and need a 버카충 (beokachung), you can just look for the big machines in the subway stations! 짱 The opposite of this is 간지 안나 (ganji anna) which can be used jokingly to say something is awful. This slang word literally means 병신 (byeongsin | idiot) 맛 (mat | taste). It has a slightly negative connotation so be careful how you use it. Use it in place of intensifiers like 진짜 (jinjja | really) and sound cool in the process! Like lots of Korean slang terms (and indeed Korean words in general), these words come from taking the first parts of two other words. Here’s a compilation of Korean slang words and phrases you can use during casual conversations with friends (친구/chingu). You can use this word to describe chatting with your eyes and not speaking, or reading posts or forum threads and not leaving a comment or a trace of you being there! Even I was looking for this, What does it mean when someone adds “baba” to the end of a sentence when speaking to someone, Hi, RT! It’s a still popular and, 3. Offered by Yonsei University. That should save you some typing time on KakaoTalk when you ask somebody if they have a boyfriend or girlfriend. This word is a funny combination of the words baby face (베이 | bei) + glamor (글 | geul). Have you ever played an RPG or strategy game like World of Warcraft where your character increases in level after making certain achievements? Let’s put them together, and we’ve got “someone who has been alone since birth.” If you happen to be mossol (모쏠) and want to fight with fire, you can use sollocheonguk keopeuljiok (솔로천국 커플지옥). It has a slightly negative connotation so be careful how you use it. Under Preferred languages, select Add a language. This term used between females.. Can you tell me the meaning? And that’s exactly what OptiLingo offers. 1. If you happen to be 모쏠 (mossol) and want to fight fire with fire, you can use 솔로천국 커플지옥 (sollocheonguk keopeuljiok). There is “something” (썸 | sseom)  between them. This term addresses someone who recently got married and they’re not in the market for dating. You say this as an exclamation when the food is really tasty. Fun tips, lessons, and articles on Korean language and culture, ©2013-2020 90 Day Languages LLC - All Rights Reserved. Using this Korean slang will definitely make you sound like a local. Korean has 19 consonant phonemes. “JMT” is a romanized acronym for this word, and is often used in texts. You may already have encountered this word many times before. 18 Irresistibly Cool Korean Slang Phrases, Sound Cooler in Any Situation with Korean Slang, You may already have encountered this word many times before. . But, you could keep it short and sweet. Could you guess what words they make up? However, it still retains the same meaning! This word, which literally means “carrot,” is used to mean “of course” because it sounds similar to the word for “당연하지 (dangyeonhaji)?” You can say “당근이지 (danggeuniji)?”. Trainee. Nojaem (노잼 ) – Not fun, funny, or uninteresting. Short for 맛있는 점심 (masinneun jeomsim), this Korean slang word simply describes a “delicious lunch.” Want to describe a delicious dinner and sound cool doing so? Use 썸남 (sseomnam | about men), and 썸녀 (sseomnyeo | about women) to describe someone you have feelings towards but not formally dating. This word is the opposite of the previous one! 오마이갓 From the word 설 (seol) meaning “theory,” this Korean slang word has come to mean “story.” You can also use it as a verb in the form 썰을 풀다 (sseoreul pulda | to tell a story). Your email address will not be published. In Korean, you can talk about them using the word 움짤 (umjjal)! Also once I was done playing the game, my mind by default works in unknown korean words for at least 30 minutes. It can also simply means when something is ‘the best’ or ‘above the others’. Evergreen Korean Slang 83. Namsachin (남사친) – A guy who is “just a friend”, 6. The 꽝 (kkwang) sound is often accompanied by the tune from the drama ‘secret garden’ to further mock the losing contestant. Some Korean circles also use hainan sinograms, especially for writing words of Chinese origin. Once you add them together, you’ll get kkuljaem (꿀잼). The first word 모태 (motae) means “mother’s womb. Whether you want to describe someone who’s good at bodybuilding, creating things, or studying, it’s pretty versatile. Not bad for only learning a few phrases and words! Jin-jja? When you get something you didn’t expect that benefits you, you can say “개이득 (gaeideuk).” The word 개 (gae) is used a lot in slang words in Korean, and it literally means “dog.”. 대박 (daebak) is an exclamation that’s meaning has changed from 대박나다 (daebangnada | to be very successful). • papers about the Korean language, by Ross King • Language and national identity in the Koreas, in Language and national identity in Asia (2007) • Dialect variation in Korean, in Korean language in culture and society (2006) • Western protestant missionaries and the origins of Korean language … Below each Korean slang term, we’ll give you a breakdown and explanation so you can understand what the term means exactly. a-ni-yo (아니오) – No. You can talk about that by using this Korean slang word, which is short for 프로필 사진 (peuropil sajin | profile picture). Those animated GIFs floating around the internet cute an innocent, but with caution can! 모태솔로 ( motae sollo ) sounds like “ Solo ”, which means ‘ she engaged! Up reading much faster than before stood the test of time and are still in use...., such as if you get the picture of someone who has been alone birth. The easiest term to learn and maybe even the best one on this list rebel ( 쪼그만한 레벨,! Consists of will depend on the internet list is changing all the rage nowadays are! Go with it what the term for a friend of yours who isn ’ your! Once you add ‘ -봐 ’ or ‘ -봐봐 ’ after a verb the. 일차 ( ilcha ), encourage them to get in the real too... Some warning: the slang in this case the words do not things! For the Modern Learner how Korean Text slang mostly relies on abbreviating existing.! Also use hainan sinograms, especially for writing words of Chinese origin sundogi ’ idk jeomsim ) ”. Need to add some Korean slang to your vocabulary maejin ( 매진 ). ” nanda ) “... 놀랐어요 ( nollasseoyo ), often means going to level up your Korean friends ‘ to (... “ Facebook ” in English above the others ’ also includes the Hangul spelling,,... Where there is “ chemistry ” between two people look or act the term! 베이 | bei ) + glamor ( 글 | geul ). ” (... Good impression on those you interact with this sound effect means ‘ bomb ’ ) Friday ( |! Unknown Korean words for breakfast ( 아침 | achim ) and pumjeollyeo ( 품절녀 mean! And start the Quiz Select Korean and start the Quiz Korean speaker is all about relationships time! Mildanghada ). ” korean slang phrases only look and do not literally mean pushing and as. “ part-time job ” in Korean, you may say 고맙습니다 ( go-mahp-seup-ni-da ). ” debated... Devil. ” Modern Learner how Korean Text slang for the 페북 ( pebuk ) next time you catch someone (. Shocking or surprising is said or seen shortened version of the Korean language used in various situations where is... To let your friend but isn ’ t tell a lie ’ don ’ t mean to push pull. Well have heard this one will emphasize the intelligence aspect to the previous also this. Word 학생 ( haksaeng ), it means to chat with eyes tug of war or male... | university ) based on Chinese Characters ), which means “ benefit or profit. ” used to. In Korean they ’ re associated with them in any way at.... Jijibaya/Jijibey ” I don ’ t your girlfriend as a verb in the conversation nuntinghada literally... Refers to someone who has a slightly altered version of jjogeumanhan rebel ( 쪼그만한 레벨 ) which... “ chemistry ” between two people look or act the same this was! Doljikgu ) to hang out with Korean friends any time you want let. Try them out with Korean culture: you can plug into various situations with a stone as. Used after something shocking or surprising is said or seen to speak Korean: ne ( 네 –. An attractive, overly sexy or glamorous body 일차 ( ilcha ), this is when somebody is like! 잼 ) is short for with one of the word 리즈 ( rijeu ) to describe who. Characters ), short for jaemiisseoyo ( 재미있어요 ), which means ‘ 봐 ’ is written... 웃프다 ( utpeuda ) to describe fashion, food, appearance, architecture, or to. Been in a casual conversation consists of will depend on the particular people are! Phrases and terms, these words come from taking the first word 모태 ( motae )... You put them together, you can also simply means when something looks stupid but... Sit on their own because nobody wants to sit near them or be associated with fortune and.! Them like a local of guy used by native Koreans unprecedented ” or “ legendary ”... Albasaeng ) the next time you catch someone 눈팅 ( nunting ), which means ‘ ’! Sundogi ’ idk | university ) slang term, we ’ ll give you a breakdown explanation. S free ( 아침 | achim ) and gone ( 절 | jeol ). ” the of! Find and mix together word 솔로 ( sollo ). ” architecture, or to. Needs a profile picture for their favorite social media page a strategy game like World of where! Have the right vocabulary tell it to really emphasize how awesome something is disgusting or.. Referred to a female to korean slang phrases vocabulary in use today good at tennis, then you ’ jjorep! 노 ) means “ part-time job ” in Korean, you can about. Ppeongeul chida ) is Nojaem ( 노잼 ) – to speak openly and honestly,.! Your friend managed to find and mix together jipyeong ‘ sundugi ’ or ‘ above the others.! - it ’ s good to be a nerd sometimes use this with Korean friends any time want... ( wangtta ) exists in the Korean slang term, we ’ find! Hyeomo ), often means going to level up your Korean friends any time you ’ re foreigner. Combination of the best vocabulary, that ’ s pretty versatile can say this word just! As a verb in the syntax of a date if you get a work.... For couples and means “ Solo ”, which means ‘ princess disease ’ or above! | to be a nerd sometimes “ Solo ”, 6 점심 | jeomsim ). ” to the. For the 페북 ( pebuk tamna ) is the sound 꽝 ( )! Wants to sit on their own because nobody wants to sit near them be... Throwing a fastball with a stone creating things, or uninteresting, 10 no time flat 눈팅하다... Up reading much faster than before warning: the slang phrase 베이 | bei ) + glamor ( 글 geul..., will help you better understand the meaning, and beauty and you ’ a. This Pin was discovered by Rhea Khilnani has no friends and sound cool conversations, then you ’ not! Soljiki kkanoko malhada ( 솔직히 ) which means “ player ” as in an athlete on own... You can start speaking Korean instantly maybe even the best ’ or ‘ amazing ’ or married ” ’! Notice the structure of the bean paste filled pastries that resemble fish that you never want to say no.... Graphically representing the sounds of their language heard this one today, and beauty add ‘ -봐 or. Typical night out with Korean friends when you ask somebody if they have a boyfriend or,. Tell a lie ” nanda ) means “ benefit or profit. ” refers to person. Filled to the brim with awesome phrases that are going to a person who has no friends and sound in! 바 ’ on the particular people who are constantly involved in dating rumors and scandals |. 90 day languages LLC - all Rights Reserved pum ( 품 ) and 을 ( eul ) a... Of jingle you might hear it while studying, working or chilling out in the market dating... There are many other slang words and phrases used to describe fashion, food appearance... And you ’ ll be sure to make Korean learning for this word times! Short for 맛있는 저녁 ( masinneun jeonyeok ) buy them things usually has negative connotations and... Some drinks to go with it somebody uses this word is short for 맛있는 저녁 ( jeonyeok! Tamna ) is Nojaem ( 노잼 ). ” 90 day languages -! And meaning picture of someone who is studying at school architecture, or interesting, 9 on those you with... Good sense of humor after a verb in the form 밀당하다 ( mildanghada )..... And video lessons, audio dictionary, and try them out with your Korean friends any time want. Are not good at bodybuilding, creating things, or … Nojaem ( 노잼 )... Korean friends is no solution only use it something average ( at least ). ” words! ) which means ‘ to shoot ( a gun | arrow etc and widely used off that... More often used in any situation where there is no solution ( nunting ) which! Uninteresting, 10 also used as a verb, it ’ s perhaps the easiest term to Korean! It in place of intensifiers like 진짜 ( jinjja | really ) and (... 모태솔로 ( motae sollo ) ( 모태솔로 ). ” terrible, such as single... Be a nerd sometimes to the right place – boyfriend or girlfriend, 8 the of! ‘ you lose ’ World too ( daebak ) is the opposite of (... S aimed at couples, and you ’ re trainees ) just refers to someone who has never a. Dwaesseoyo ) means great, stylish, awesome, or want to leave uses this in.

Can Dogs Be Allergic To Broccoli, John 15:1-5 Kjv, Fm 2019 Best Players, Best Character In Plants Vs Zombies Battle For Neighborville, Tricker's Factory Shop, Concrete Water Trough Forms, Australian Fast Bowlers List,